オーストラリアへの架け橋

オーストラリア在住の紙と布の造形アーティスト、Graceさんを紹介頂きました。

私の作品を彼女に選んで頂いてプレゼント。この作品をとても気に入って下さいました。

彼女の作品からも とても刺激を受け、実物を見にオーストラリアに伺う日も遠く無い気がしました。

アートは、その国の文化や国民性のエッセンスが何処かに見え隠れしていて,

私の作品も海外の方から見ると日本的なんだと思いますが、感動を与えられる。アートは世界と繋がっているのです。

I was introduced to Grace, a paper and fabric modeling artist living in Australia.

She selected one of my works and gave it to me as a gift. She liked my work very much.

I was so inspired by her work that I felt the day was not far off when I would visit Australia to see her work in person.

Art has the essence of the culture and national character of the country it is created in,

My artwork may seem Japanese to people from overseas, but it can also be inspiring. Art is connected to the world.